日本の苗字（11：ジかヂか？）

5月25日（土曜日）
　日本の苗字は耳で聞きますと＜さて？＞と思う苗字が沢山あります。皆さんは＜野地＞さんはどう読まれますか？
　小生の調べでは、＜ノジ＞さんも＜ノヂ＞さんも居られるのです。
　耳で聞きますとどちらの方も同じように聞こえます。またテレビや新聞で振り仮名が振られていないと、＜さて？どっち？＞と思われます。行政などに申請書を出す場合は、振り仮名が違うと別人になる恐れもあるのです。
　この漢字の読みは、＜地＞という漢字は通常＜チ＞が基本ですから＜ヂ＞、すなわち＜ti＞が＜di＞に変化するのが本来だと思います。また＜津＞の場合でも、＜tu＝ツ＞が変化する、つまり＜du＝ヅ＞の変化が正解だと思うのですが、日本の苗字を耳で聞く場合は全く区別が付かないのです。
　小生の調べでは、＜尾地＞さんの読みには、＜オジ＞、＜オチ＞、＜オヂ＞があり、また＜野地＞さんには、＜ノジ＞、＜ノヂ＞さんがありました。また＜梅津＞さんは、＜ウメズ＞さんと＜ウメツ＞さんがありましたがさて正解は？（桜54）