日本の苗字（17：シ－ワ・ン行）

8月14日（水曜日）
　お盆突入ですが、今日も暑くなりそうです。
　さて上記行の調査では109の姓を確認していますが、先頭に来るそのほとんどの漢字は＜新：71姓＞と＜神：16姓＞が占めていました。
　その他の漢字は全て5姓以下で次のような漢字がありました。＜進４＞、＜真４＞、＜秦２＞、＜甚２＞、＜陣２＞。また以下の漢字は全て1姓でした（志・紫・塩・宍・信・榛・辛）。
　その中で同じ読みの苗字が比較的多いのに驚きました。
　＜シンカイ＞と読む苗字には、＜新海＞、＜新開＞、＜真貝＞が充てられ、また＜シンガイ＞と読む苗字には、＜真貝＞、＜新貝＞、＜新谷＞、＜新開＞、＜新階＞がありました。
　さらに＜シンドウ＞と読む苗字には、＜新道＞、＜新藤＞、＜進藤＞、＜新堂＞、＜真藤＞、＜信藤＞、＜真道＞の7つの姓が、また＜ジンドウ＞を発する苗字には＜神藤＞がありましたが、何れも漢字を書いて頂かないと判りませんね。しかも電話での会話では、いちいち漢字の説明を加えなければならないようです。
　その上パッと見た時にでも、＜信＞と＜新＞や＜秦＞と＜榛＞などは間違いやすいですよ！
　この他パソコンの中には同じ読み方が沢山ありましたので、なかなか苦労する同音・異語の苗字ですね。（桜54）