日本の言葉（2：一字違いで・・）

1月18日（日曜日）
　今朝はやや冷え込んで霜の朝を迎えました。
　さて小生は毎朝新聞を読破するのですが、その一つに目が止まりしばし読んでいました。その内容とは・・。
　日本の言葉には、一字違いで大きな差が出ている言葉が数多くあります。今朝の新聞では、＜伝える＞と＜伝わる＞という言葉でした。
　ある結婚披露宴でのお話で、いろいろな人が宴席でお祝いの言葉を述べられたそうですが、宴席では酒も入って次第にざわざわとなってスピーチもろくに聞き取れません。
　その中の一人がすくっと立ってスピーチを始めたそうですが、意外と声が小さく静かに話されたのです。そうすると周りの人から次第にその話を聞こうと静かになり、打って変ってその祝辞を聞き始め宴席は良い場になったそうです。
　人の話はその時々によって＜聞かせる言葉＞と＜聞く言葉＞に分かれますが、人の言葉にも＜伝える言葉＞と＜伝わる言葉＞に分類されます。
　その場の雰囲気を加味すれば、静かな言い方でもじっくり聞いていただけるかも知れません。
　人間様の心理には、＜場の空気を読む力＞も必要かもしれませんね。（桜54）